اعلن مهاجم منتخب الأرجنتين كارلوس تيفيز انه يريد ترك ناديه مانشستر سيتي الإنكليزي لأسباب عائلية في بيان رسمي.

واعتبر تيفيز بانه لا يستطيع العيش في شمال انكلترا بعيدا عن ابنتيه.

وجاء في البيان quot;اريد ان اكون اقرب اليهما وان اقضي وقتا اطول معهماquot;. واضاف quot;العيش في مانشستر من دونهما كان تحديا كبيرا بالنسبة لي، فكل شيء اقوم به اقوم به من اجل ابنتي الاثنتينquot;.

وتابع quot;اريدهما ان تكونا سعيدتين وبالتالي اريد ان اكون في مكان يتأقلمان فيه، وامل من الناس ان تتفهم الظروف الصعبة التي عشتها في الاشهر ال12 الاخيرة في ما يتعلق بعائلتيquot;.

واضاف البيان quot;اعلن وباسف كبير بانه يتوجب علي ان اترك نادي مانشستر سيتي، واريد ان اؤكد بانني اكن احتراما كبيرا للنادي ولانصاره ولمالكه الشيخ منصور الذي يكن لي احتراما كبيرا ايضاquot;.

وختم quot;امل ان يتفهم معظم انصار مانشستر سيتي قراري، وامل ان اكون ساهمت ولو بجزء صغير في تاهل الفريق الى مسابقة دوري ابطال اوروباquot;.

وكان تيفيز وقع عقدا مع مانشستر سيتي لمدة خمسة مواسم مقابل 5ر25 مليون جنيه قادما من جاره مانشستر يونايتد قبل موسمين.

ويخوض تيفيز حاليا كوبا اميركا في صفوف منتخب بلاده.

وحقق تيفيز نجاحا منقطع النظير في صفوف سيتي حيث سجل 32 هدفا في 51 مباراة في موسمين، وقاده الموسم الماضي الى احراز كاس انكلترا.