قضت المحكمة العليا في الصين لصالح أسطورة كرة السلة الأمريكي، مايكل جوردن، في قضية تتعلق باستخدام اسمه في علامة تجارية.

ونص حكم محكمة الشعب العليا على وقف شركة ملابس رياضية صينية استخدام أحرف اسم جوردن التي تقرأ في اللغة الصينية تشياودان .

وكانت شركة تشياودان للرياضة قد سجلت الاسم قبل أكثر من عشرة أعوام، لكن محامي جوردن قالوا إنها بنت أعمالها حول اسمه في اللغة الصينية دون إذنه.

ورحب جوردن بالحكم الذي ألغى أحكاما سابقة ضده.

وقال في بيان أرسله لبي بي سي "إنني سعيد جدا باعتراف محكمة الشعب العليا بالحق في حماية اسمي بواسطة قرارها في قضايا العلامات التجارية."

وأضاف "يجب أن يعرف المستهلكون الصينيون أن تشياودان للرياضة ومنتجاتها، لا صلة لها بي."

"وليس هناك ما هو أكثر أهمية من حماية اسمك، وقرار اليوم يظهر أهمية هذا المبدأ."

وكان نجم كرة السلة قد بدأ الدعوى القضائية ضد تشياودان في عام 2012.

ويقول محاموه إن علامات تشياودان أضرت بحقوق موكلهم القانونية في استخدام اسمه، وطلبوا من المحكمة أن تلغي أكثر من 60 علامة تجارية تستخدمها الشركة.

انتصار جزئي

ووافقت المحكمة على أن شركة تشياودان للرياضة انتهكت قانون العلامات التجارية، ويجب إلغاء الاسم الذي سجلته.

ولكن انتصار جوردن هو انتصار جزئي فقط.

فبينما لا تستطيع الشركة استخدام اسم جوردن بالصينية، بحسب قرار المحكمة، فإن المحكمة سمحت للشركة باستخدام الاسم نفسه بالحروف اللاتينية، والذي ينطق "تشي-او-دان".

وستسمع محكمة أخرى في شنغهاي قضية أخرى بشأن حق استخدام الاسم.