اعتدال سلامه من برلين: بعد سنوات طويلة من الوساطة التي قام بها ارنست اورلاو منسق دائرة المخابرات السرية في ديوان المستشارية، نجحت برلين أخيرا في وضع اتفاق تبادل للأسرى بين حزب الله وتل أبيب سيطلق الحزب سراح الجاسوس الخنان تنينباون مع رفات ثلاثة جنود إسرائيليين مقابل 400 معتقل عربي.
وكما قال اورلاو في برلين يهم بلاده جدا أن تتم عملية التبادل بشكل صحيح وسوف تبذل الجهود لتتم العملية، ومع التوصل إلى هذه النتائج تحقق اختراق إيجابي من أجل تفادي بعض الآلام الناتجة عن الصراع في الشرق الأوسط.
كما ذكر أن إيران ساهمت في وضع الاتفاق بين حزب الله وتل أبيب ولعبت دورا إيجابيا. ونوه بأن بلاده تساهم منذ التسعينات لأهداف إنسانية من أجل التخفيف من حدة النزاع في الشرق الأوسط ، وحققت أول جزء من مهماتها عام 1999 عندما توسطت بنجاح للإفراج عن خمسة لبنانيين وصلوا إلى بيروت عن طريق فرانكفورت، وهو يسعى منذ الصيف الماضي لتحقيق تقدما في التفاوض حول تبادل مئات الأسرى العرب مقابل رفات ثلاث جنود إسرائيليين والجاسوس الإسرائيلي تنينباون .
وذكر&مسؤول في ديوان المستشارية أن عملية التبادل ستتم خلال أسبوع. ومثلما حدث في عملية التبادل الأولى سوف تتم أيضا العملية الثانية عن طريق مطار فرانكفورت وقد تنقل طائرة تابعة لسلاح الجو الألماني الأسرى من الطرفين مع الرفات من بيروت وتل أبيب إلى فرانكفورت ليعود كل طرف إلى بلاده.
ومن بين الذين سوف يفرج عنهم الشاب الألماني ستيفن زمينك وعمره 32 سنة ويقبع منذ ستة أعوام في السجون الإسرائيليين. وكما قال المنسق الألماني سيطير زمينك من تل أبيب مباشرة إلى ألمانيا.
وحكم على الشاب الألماني وينتمي إلى حزب الله بالسجن لمدة عشرة أعوام لتخطيطه للقيام بعملية استشهادية في إسرائيل رغم عدم وجود أدلة وإثباتات لدى القاضي، لذا قال أورلاو بأنه سيدخل بلاده كرجل حر.