فرانكفورت: قال رئيس البنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه الخميس إن البنك سيعود إلى العطاءات العادية لقروض البنوك لأجل ثلاثة أشهر من إبريل/ نيسان، منهياً معظم المساعدات الإضافية التي قدمها لاقتصاد منطقة اليورو، أثناء الأزمة العالمية.

وأوضح تريشه أيضاً في مؤتمر صحافي أن البنك المركزي الأوروبي سيواصل إقراض البنوك مبالغ غير محددة في عملياته الأسبوعية في الربع الثاني من العام، تماشياً مع توقعات السوق بأن يبقي البنك على بعض الدعم.

وأكد تريشه أن quot;مجلس محافظي البنك سيواصل تنفيذ الإلغاء التدريجي لإجراءات السيولة غير العادية، من أجل مواجهة أي مخاطر لاستقرار الأسعار في المدى المتوسط إلى الطويل بطريقة فعالةquot;.

وفي وقت سابق، أعلن البنك المركزي الأوروبي أنه سيبقي على أسعار الفائدة الأساسية عند 1 % للشهر العاشر على التوالي، مثلما يتوقع الاقتصاديون.

وتمسك تريشيه أيضاً بوجهة نظره بأن تعافي اقتصاد منطقة اليورو من المتاعب الحالية سيكون متفاوتاً.