نيويورك: أغلقت العقود الاجلة للنفط الأميركي الليلة الماضية على إنخفاض محدود لكنها تنهي العام على مكاسب قدرها 7.45 دولار أو 8.2 بالمئة مواصلة الصعود للعام الثالث على التوالي رغم ان هذه المكاسب أقل كثيرا من القفزة المسجلة في 2010 والتي بلغت 15 بالمئة.

وأنهى الخام الأميركي الخفيف للعقود تسليم فبراير جلسة التعاملات في بورصة نيويورك التجارية (نايمكس) منخفضا 82 سنتا أو 0.81 بالمئة ليسجل عند التسوية 98.83 دولار للبرميل.

وساعدت مشاكل ديون منطقة اليورو وتباطؤ انتاج المصانع في الصين وتزايد مخزونات النفط في الولايات المتحدة في الحد من صعود الاسعار في نهاية العام رغم ان تهديدات محتملة للامدادات العالمية من ايران والعراق ونيجيريا قيدت الضغوط على الاسعار.