نجاد يزور تركمانستان وطاجيكستان في نهاية الجاري
ثلاث دول أوروبية تقدم مشروع قرار حول إيران

نيويورك (الامم المتحدة): قدمت فرنسا باسم ثلاث قوى أوروبية (فرنسا وبريطانيا وألمانيا) الى الدول الاعضاء في مجلس الدولي الخميس مشروع قرار يطالب ايران بوقف تخصيب اليورانيوم. في المقابل، اعلن مسؤول في الرئاسة الايرانية ان الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد سيقوم من 24 الى 26 تموز/يوليو الجاري بزيارة رسمية الى تركمانستان وطاجيكستان وسيلتقي نظيره الافغاني حميد كرزاي.

وتشكل المسودة صيغة معدلة للنص الذي ناقشته الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الامن (الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا والصين وروسيا) والمانيا هذا الاسبوع خلال مشاورات غير رسمية.

واجرت فرنسا وبريطانيا والمانيا المفاوضات مع ايران حول ملفها النووي. وينص مشروع القرار المعدل على ان quot;يقرر مجلس الامن (..) انه يتوجب على ايران تعليق اي نشاط لتخصيب واعادة معالجة اليورانيوم بما في ذلك للابحاث والتطوير، الامر الذي يجب ان تتأكد منه الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتعليق بناء مفاعل يعمل بالمياه الثقيلةquot;.

ويستند مشروع القرار الذي سلم الى الصحافيين الى المادتين 39 و40 من الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة اللتين تنصان على امكانية اتخاذ quot;اجراءات موقتةquot; قبل فرض اي اجراءات اخرى مثل العقوبات.

ويؤكد مجلس الامن في مشروع القرار هذا عزمه، في حال امتناع ايران عن تطبيق النص، على quot;تبني اجراءات اضافية بموجب المادة 41 من الفصل السابع من ميثاق الامم المتحدة اذا كان ذلك ضروريا من اجل فرض تطبيقquot; القرار. وتنص المادة 41 من ميثاق الامم المتحدة على ان مجلس الامن يمكنه ان يقر quot;اجراءات لا تتطلب اللجوء الى القوة المسلحة لتطبيق قراراتهquot;. ويمكن ان تشمل هذه الاجراءات تعليقا جزئيا او كليا للعلاقات الاقتصادية وكذلك قطع العلاقات الدبلوماسية.

ويحدد مشروع القرار لايران موعدا في آب/اغسطس لتنفيذ طلبات الامم المتحدة. الا ان المسودة لا تتضمن هذا الموعد بدقة. وكانت طهران اعلنت الخميس انها سترد في 22 آب/اغسطس على العرض الذي قدمته الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الامن والمانيا في حزيران/يونيو الماضي.

ويدعو مشروع القرار ايضا جميع الدول الى quot;اتخاذ اجراءات فورية لمنع نقل اي عناصر او معدات او بضائع او تكنولوجيا حساسة يمكن ان تساهم في البرنامج الايراني لتخصيب اليورانيوم ومعالجته وفي برامج الصواريخ البالستيةquot;. وتمت مناقشة النص مجددا صباح الخميس خلال جلسة مشاورات غير رسمية للدول الدائمة العضوية في مجلس الامن الدولي.

وصرح السفير الاميركي في الامم المتحدة جون بولتون quot;اجرينا مشاورات صباح اليوم (الخميس بتوقيت نيويورك) سمحت بتحقيق بعض التقدمquot;. واستبعد مصدر دبلوماسي ان يتم تبني القرار قبل الاسبوع المقبل. واوضح هذا المصدر ان اجتماعا للخبراء عقد بعد ظهر الخميس وسمح بتحقيق تقدم.

وكانت الصين وروسيا اعترضتا على بعض مواد الصيغة الاصلية لمشروع القرار. واعترف وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف الخميس بان عقوبات اقتصادية يجب ان تفرض على ايران ما لم تمتثل quot;للقرار الذي يدعوها الى تلبية طلبات الوكالة الدولية للطاقة الذريةquot;.

نجاد يزور تركمانستان وطاجيكستان في نهاية الجاري
في المقابل، اعلن مسؤول في الرئاسة الايرانية ان الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد سيقوم من 24 الى 26 تموز/يوليو الجاري بزيارة رسمية الى تركمانستان وطاجيكستان وسيلتقي نظيره الافغاني حميد كرزاي.وقال احسان جهانديده مسؤول الصحافة في الرئاسة الايرانية ان quot;احمدي نجاد سيزور تركمانستان في 24 تموز/يوليو حيث سيلتقي نظيره صفر مراد نيازوف للبحث في العلاقات الثنائيةquot;.
واضاف ان الرئيس الايراني quot;سيتوجه بعد ذلك الى دوشانبي (عاصمة طاجيكستان) لتدشين نفق بنته ايران وسدquot;.واكد جهانديده ايضا ان احمدي نجاد سيجري محادثات مع الرئيس الافغاني خلال قمة للدول الناطقة باللغة الفارسية (ايران وطاجيكستان وافغانستان).وكان من المقرر ان يلتقي رؤساء الدول الثلاث في كانون الثاني/يناير في طهران لكن القمة الغيت بسبب قرار كرزاي عدم التوجه الى ايران.