بكين و الكود 08

جلال محمد جلال


الابهار .. أقل ما يقال عن وصف الحفل الأفتتاحي لأولمبياد بكين 2008 فكما توقع الجميع او الاغلبية العظمي على أقل تقدير جاءات علينا الصين أمس بكل انواع البدع و التكنولوجيا الحديثة المستخدمة .. أبهرت الصين العالم بافتتاحها التاريخي التكنولوجي الرائع الذي جاء بكل ما هو جديد و غريب و مثير و اجتمعت فيه الحضارة الصينية بالتكنولوجيا الحديثة .

و قد شهد حفل الإفتتاح عدد من المفارقات و لعل أو مفارقة بعد هذا الابهار الضوئي و السمعي و التكنولوجي الترحيب الرائع ببعثة المنتخب العراقي و التي تمثل تعاطف الأجمع مع قضية العراق و كانها رسالة للولايات المتحدة الأمريكية و كأنها تعزف عزفا منفردا تجاه احتلال العراق .

مذيع فضائية الجزيرة أصر على اعلان شعار ( لا للتطبيع ) مع إسرائيل و تعمد عدم التعليق عند دخول الوفد الإسرائيلي الى الملعب و لكنه اخذ في السرد في تاريخ الاولمبياد و تاريخ المشاركات الأوليمبية حتى اختفى الوفد الإسرائيلي عن شاشه التلفزيون.. وهو تناقض غريب بطبيعة الحال فمن المعروف قوة العلاقة بين الجزيرة واسرائيل، ويكفي الزيارات الرسمية الاسرائيلية للقناة من جانب شخصيات اسرائيلية كبيرة، وهو أمر يعلمه الجميع ... ولا تعليق على quot;شيزوفرينياquot; الاعلام (الجزراوي..!)


مترجمة لاحد القنوات العربية كانت مهمتها ترجمة أحداث الإفتتاح من الصينية الى العربية لكنها للأسف لم تقدم اي جملة مفيدة طيلة الفترة المخصصة لها للترجمة .. و أعتقد ان البعض فهم ما تناوله الصينيون باللغة الصينية أكثر من الترجمة العربية ..

ذكرني الوفد الأمريكي عند دحوله الى ملعب عش الطائر بقوات الحربية الأمريكية .. فقد شاركت الولايات المتحدة الأمريكة بوفد كبير و يعتبر واحد من أكبر الوفود المشاركة في الاولمبياد .

أن يحمل سوداني علم الولايات المتحدة الأمريكية فكرة ظاهرها انساني و باطنها يعمله الله .. حيث ارادت الولايات المتحدة الأمرييكية توجيه رساله الى العالم على انها دوله تتمتع بقدر عال من ثقافة التعايش و السلم و لا يوجد لديها مبدأ التفرقة العنصرية سواء كان باللون او الجنس او العرق .

أحد المشاركين لأحد الدول العربية في طابور العرض أصر على لإستخدام هاتفه المحمول أثناء سيره في العرض .. و قد شد أنتباه معظم المتابعين لحفل الإفتتاح عبر القنوات الفضائية العربية حيث ركز عليه مخرج العرض .

الشيخة ميثاء بنت محمد كانت وجها مشرفا لبلادها الامارات العربية المتحدة فقد حملت علم بلادها مرتديه الزي الوطني الإماراتي .

البطل كرم جابر أرتسمت على وجهه علامات السعادة و هو يحمل العلم المصري متقدما وفد جمهورية مصر العربية و كله امل في تحقيق انجاز أثينا 2004

قدم الرئيس الصيني كلمته في مدة زمنيه لم تتعد 30 ثانية ابتعد فيها عن ( اللك و العك ) و اكتفى بما قدمه الصينين على أرض الواقع فما قدمه الصينين في الإفتتاح لا يحتاج الى كلمات للتعير عنه .. فأكتفى الرئيسي الصيني بكلمه جاءت معناها ( نعلن عن بدأ أولمبياد بكين 2008 ) .