كابول:طلب الرئيس الافغاني حميد كرزاي من وزير الدفاع العمل على وقف العمليات quot;الاحادية الجانبquot; التي تنفذها القوات الدولية ونقل الاشراف على الغارات الليلية الى القوات الافغانية، وفق ما اعلنت الرئاسة الافغانية السبت.
واورد بيان للرئاسة ان quot;الرئيس كرزاي (...) اعطى تعليماته لوزير الدفاع بوقف العمليات الاحادية الجانب وغير المنسقة للقوات الاجنبية وجعل كل العمليات الليلية تحت اشراف القوات الافغانيةquot;.

وكرر كرزاي ان quot;العمليات الخاصة والعمليات الليلية ينبغي ان تنفذها القوات الافغانية في شكل مستقلquot;، معتبرا ان على وزارة الدفاع والحلف الاطلسي ان quot;يسهلا العمليات الافغانية المستقلةquot;.
واعلنت قوة ايساف انها تدعم quot;في شكل كامل نية الرئيس كرزاي تسليم القوات الافغانية قيادة العملياتquot;، مؤكدة ان القوات الافغانية تشارك دائما في عملياتها.

واضافت ان التقدم الميداني الذي احرز اخيرا في افغانستان لم يكن ممكنا لولا هذه quot;العمليات الليلية المحددة الهدف والمستندة الى معلومات استخباراتيةquot;.
وسبق ان انتقد كرزاي مرارا الغارات الليلية وعمليات تفتيش المنازل التي ينظر اليها الشعب الافغاني باستياء كبير.

كما انتقد سقوط ضحايا مدنيين خلال عمليات الحلف الاطلسي.
وفي اذار/مارس 2010، حدد الجنرال ستانلي ماكريستال يوم كان قائدا لقوة ايساف قواعد جديدة تحد من الغارات الليلية وتلحظ حضورا منهجيا للقوات الافغانية.

ويأتي موقف كرزاي بعد تظاهرات عنيفة في 18 و19 ايار/مايو في تالوكان (شمال شرق) تلت عملية ليلية للحلف الاطلسي اسفرت عن اربعة قتلى.
وفي حين اعلن الحلف ان هؤلاء القتلى من المتمردين اكد المتظاهرون انهم مدنيون.