لندن: أظهر مسح الأربعاء أن تضخم أسعار التجزئة في بريطانيا نما في نوفمبر/ تشرين الثاني بأبطأ وتيرة في عام، متأثرًا بخصومات عرضتها مجمعات المتاجر في بداية فترة التسوق الحيوية استعدادًا لعيد الميلاد.

وتراجع تضخم أسعار المتاجر في الشهر الماضي إلى 2 % على أساس سنوي من 2.1 % في أكتوبر/ تشرين الأول، وهو أدنى مستوى له منذ نوفمبر 2010، ومنخفضًا كثيرًا عن ذروة بلغت 2.9 % التي سجلها في يونيو/ حزيران.

وقال اتحاد متاجر التجزئة البريطاني إن تضخم أسعار الغذاء هبط إلى 4 % من 4.2 %، في علامة إيجابية نادرة للأسر الأقل دخلاً، التي تجد صعوبة في التكيف، مع نمو ضعيف للأجور وارتفاع فواتير الطاقة ومخاوف بشأن التوقعات الاقتصادية.

وقال ستيفن روبرتسون مدير عام الاتحاد quot;الضعوط التضخمية تنحسر... حرب الأسعار في مجمعات المتاجر ساعدت في تقليل ضغوط أسعار الغذاءquot;.

ويتوقع بنك انجلترا المركزي -الذي سيعقد اجتماعًا بشأن أسعار الفائدة يوم الخميس- أن التضخم في بريطانيا، الذي يسير بمعدل يبلغ أكثر من ضعفي مستواه المستهدف، البالغ 2 %، سيتراجع بشكل حاد في العام المقبل.