موسكو: دعا الامين العام لحلف شمال الاطلسي ياب دي هوب شيفر اليوم موسكو الى quot;رفعquot; العقوبات التي تفرضها على جورجيا طالبا من الطرفين العمل على quot;عدم تصعيدquot; الازمة الدبلوماسية القائمة بينهما. وقال دي هوب شيفر خلال مؤتمر صحافي في موسكو quot;الوقت هو وقت الاعتدال ولجم التصعيد بالنسبة الى كل الاطرافquot;. واضاف quot;هذا يعني ايضا (...) ان الوقت حان لرفع العقوبات التي تم تطبيقهاquot;.

وتشهد العلاقات بين روسيا وجورجيا توترا منذ تولي الرئيس ميخائيل ساكاشفيلي الموالي للغرب الحكم عام 2004، وبلغ هذا التوتر ذروته في نهاية ايلول/سبتمبر مع اعتقال جورجيا اربعة ضباط روس بتهمة التجسس. ورغم ترحيل هؤلاء الضباط الى روسيا، تواصل موسكو تعليق رحلاتها الجوية والبرية والبحرية فضلا عن خدماتها البريدية الى جورجيا.

كذلك، استهدفت حملة بوليسية الجورجيين المقيمين في روسيا والذين تم طرد المئات منهم.