مسؤول مكافحة الإرهاب بالخارجية الأميركية يؤكد ...
القاعدة أصبحت عاجزة عن ضرب الولايات المتحدة
ترجمة محمد حامد ndash; إيلاف : أعلن كبير مسؤولي مكافحة الإرهاب بالخارجية الأميركية الثلاثاء الماضي أن تنظيم القاعدة لم يعد قادراً على تنفيذ أي ضربات أو هجمات إرهابية في الولايات المتحدة. و أضاف quot;ديل ديلايquot; مدير مكتب مكافحة الإرهاب التابع للخارجية الأميركية، أن الولايات المتحدة و حلفائها قد نجحوا في كسر شوكة القاعدة و ضربوا على أيدي التنظيم بشدة منذ أحداث الحادي عشر من سبتمبر 2001.

كما صرح للصحفيين الأميركيين قائلاً ... quot;نراهم الآن و قد فقدوا ما كان يتمتع به تنظيمهم من سلطة مركزية و قدرة على الوصول إلى ما يريدونquot; و استكمل quot;ديلايquot; اللواء المتقاعد ذو النجوم الثلاثة وهو القائد السابق للعمليات الخاصة الأميركية و العسكري المتمرس الذي قضى في الخدمة العسكرية 36عاماً، استكمل تصريحه قائلاً quot;و أعتقد أنهم لا زالوا متأثرين مما أصابهم نتيجة لجهود الولايات المتحدة و حلفائها و معاونيها في هذا الشأن ، و لم يعد بإمكانهم تنظيم صفوف التنظيم من جديد كما عجزوا عن استعادة ما كانوا يتمتعون به من مركزية، بالإضافة إلى سد جميع السبل أمامهم للوصول إلى قلب الولايات المتحدةquot;.

علاوة على ذلك و أثناء الإجابة على أحد لأسئلة الموجهة إليه حول اتخاذ القاعدة لبعض الإجراءات الإعدادية لتنفيذ هجمات جديدة على الولايات المتحدة في الفترة الانتقالية التي تمر بها الإدارة الأميركية في المستقبل القريب، كما فعلت الجماعة قبل ذلك في عامي 1993 و 2001 قال quot;ديلايquot;... quot;أن هذه الجماعة ستواجه العديد من الصعوبات إذا ما أقدمت على ذلكquot;

كما تطرق الصحفيون أثناء حوارهم مع quot;ديلايquot; إلى مسألة الشكاوى الصادرة عن مسؤولي الاستخبارات المركزية الأميركية و التي تتضمن أن الرئيس الباكستانيquot;برويز مشرفquot; و أحد حلفاء الولايات المتحدة في المنطقة لم يبذل الجهد اللازم فيما يتعلق بالهجوم على عناصر القاعدة الفارين من أفغانستان إلى أقصى غرب باكستان و هي تلك المنطقة التي تكاد الحكومة الباكستانية أن تفقد ما تبقى لديها من سلطة عليها منذ وقت وصول تلك العناصر إليها.

بهذا الصدد صرح quot;ديلايquot; بأن الولايات المتحد لن تقدم على أي من الأعمال الفردية التي تستهدف ضرب عناصر القاعدة في باكستان.و كان من تعليقاته أيضاً ... quot;لابد أن نتوخى الحذر عند الإقدام على عمليات عسكرية داخل حدود بلد ذو سيادة، خاصة إذا كان ذلك في حق دولة صديقة قدمت لنا الكثير من الدعمquot; و أضاف quot;إن الرد على ذلك يحمل في طياته عواقب وخيمةquot;
المصدر : خدمة نيويورك تايمز الإخبارية