برلين: أعلن الجيش الألماني الاثنين إصابة قرصان مفترض على متن مركب، كان يحاول اعتراضه في خليج عدن، في إطار عملية الاتحاد الأوروبي لمكافحة القرصنة quot;أتالانتيquot;.

وقال الجيش في بيان quot;إن الفرقاطة براندنبيرغ سعت إلى توقيف مركب يشتبه بأنه لقراصنة مع خمسة مسلحين على متنه. وأراد ركابه التهرب من التفتيشquot;.

فقام الجنود بإطلاق quot;عيارات تحذيرية متكررةquot; لم تلق تجاوباً، وتلقوا الأمر من قيادة قوة أتالانتي التابعة للاتحاد الأوروبي بإطلاق النار لوقف المركب، كما أضاف البيان.

وأصيب أحد ركاب المركب بإطلاق النار، وتوفي quot;على الرغم من العناية الطبية المباشرةquot;. وتم توقيف القراصنة المفترضين الباقين، بعدما ألقوا أسلحتهم من المركب. وتنشر ألمانيا حالياً 650 بحاراً، في إطار أتالانتي، وقد ترفع عديد هذه القوة إلى 1400 رجل، وكذلك ثلاث سفن وطائرة استطلاع.

ويسمح لسفن البحرية الألمانية بأن تقوم بدوريات حتى جزر سيشيل. وتنتهي مهمة العملية البحرية للاتحاد الأوروبي التي تحارب القرصنة على إحدى أهم الطرق البحرية في العالم، في منتصف ديسمبر 2010.