طوكيو: رفض رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان طلب بكين quot;بالاعتذار وبتقديم تعويضquot; الى الصين لاحتجاز قبطان مركب صيد صيني الذي تسبب بازمة دبلوماسية خطيرة بين البلدين. وكانت الصين طالبت طوكيو السبت باعتذار وبدفع تعويض عن اعتقال القبطان الذي اوقف مطلع ايلول/سبتمبر قرب جزر صغيرة يطالب البلدان وتايوان بالسيادة عليها.

وافرج عن القبطان الجمعة. ونقلت وكالة الانباء اليابانية جيجي برس عن كان قوله ان quot;جزر سنكاكو جزء من الاراضي اليابانية. انطلاقا من ذلك لا يمكن التفكير اطلاقا بتقديم تعويض ولا يمكننا قبولquot; الطلب الصيني بالاعتذار ودفع تعويضات.

وكان الناطق باسم وزارة الخارجية اليابانية رأى ان هذا الطلب quot;لا اساس لهquot;. وانتقدت وسائل الاعلام والرأي العام الياباني بشدة اطلاق سراح القبطان الذي رأت فيه مؤشرا على الضعف حيال بكين التي شددت ضغوطها من اجل التوصل الى الافراج عنه.