قسم الترجمة - إيلاف: فقدت شركة بريتش بتروليوم ـ بي بي ـ أكثر من 6 مليارات جنيه إسترليني من قيمتها السوقية في ليلة واحدة، بعد الغضب الذي أثاره في الولايات المتحدة فشل الشركة في محاولتها الأخيرة للسيطرة على تسرب النفط من إحدى آبارها في خليج المكسيك.

وأفادت صحيفة التايمز في تقرير اليوم الثلاثاء أنه فيما كانت الأسواق مغلقة في لندن يوم الاثنين، هبطت أسهم بي بي المسجلة في ألمانيا بنسبة تقترب من 8 % إلى 3.39 يورو، بعد تحذير الولايات المتحدة من أن تسرب النفط قد لا يتوقف إلا بعد حفر بئر تصريف ثانية في آب/أغسطس.

ويعادل انهيار سهم بي بي هبوط قيمتها السوقية في بريطانيا بواقع 6.5 مليار جنيه إسترليني، من 93 مليار جنيه إسترليني يوم الجمعة الماضي إلى 86.5 مليار جنيه إسترليني.

وكانت قيمة بي بي السوقية هبطت أصلاً بمقدار الثلث منذ حادث انهيار المنصة النفطية في 20 نيسان/أبريل، ومقتل 11 عاملاً وما سببه من تسرب نفطي لم تتمكن الشركة من السيطرة عليه حتى الآن.