عودة الهدوء المشوب بالتوتر في بلدة صينية

تشووني (الصين): عاد هدوء مشوب بالتوتر الى منطقة مضطربة من غرب الصين يوم الاحد ولكن وجودا كثيفا للشرطة وانقساما شديدا بين التبتيين والصينيين من مجموعة الهان العرقية ما زال قائما.

وتحولت مظاهرة في تشووني في اقليم جانسو بشمال غرب البلاد - وهي واحدة من عدة مناطق تبتية في الصين اجتاحتها الاضطرابات بعد المظاهرات في العاصمة التبتية لاسا - الى أعمال شغب بعد أن حطم المحتجون نوافذ المتاجر ومركز الشرطة.

وقال أحد الرهبان quot;كان هناك احتجاج قبل اسبوعين لان الشعب التبتي غير راض عن الطريقة التي تسير بها الامور. هذا لانهم لا يصل اليهم أي من عائدات السياحة كما أن الحكومة لا تتواصل معهم.quot;

وأضاف quot;نرى المزيد من الاموال تأتي هنا ولكن أيا منها لا يصل الينا لذلك فان الامر يبدو وكأن الفارق بين التبتيين والهان يتزايد.quot;

وشأنه شأن الكثير من الرهبان فانه يتوجس من التحدث عن الدالاي لاما حتى وان كان بشكل غير معلن. والدالاي لاما هو الزعيم الروحي للبوذيين في التبت الذي تقول الصين انه دبر موجة من الاحتجاجات وانه يسعى لافساد دورة الالعاب الاولمبية المقامة في بكين هذا العام.

وينفي الدالاي لاما الذي فر الى الهند عام 1959 بعد انتفاضة فاشلة على الحكم الشيوعي الصيني للتبت هذه الاتهامات وأكد موقفه مرارا وهو انه يسعى لحكم ذاتي أكبر للتبت وليس الاستقلال.

وقال راهب اخر انه لا يصدق الاتهامات التي توجهها الحكومة للدالاي لاما الذي ما زال يجله الكثير من التبتيين في الصين على الرغم من اهانة بكين له.

وقال الراهب quot;لا يمكن أن أصدق انه يفعل ذلك لان ذلك ضد مبادئه هو شخصيا.quot;

وتحدث السكان عن شعور الشبان بالاحباط بسبب نقص التعليم أو فرص العمل في المنطقة التي بلغت من الفقر درجة تجعل السكان يعملون في حقولهم بمحارث خشبية تجرها الحمير.

وقالت امرأة من التبت ذكرت أن اسمها كيلي quot;العلاقات مع الهان لم تكن سيئة نوعا هنا. ولكن هناك بعض شبان التبت الذين يجهلون القراءة أو الكتابة ولا يمكنهم العثور على فرص عمل لانفسهم ويكرهون أن يروا اخرين يحققون مكاسب.quot;

وأضافت quot;أعتقد أن ذلك هو سبب تحول الاحتجاجات السلمية الى العنف.quot;

ويضم هذا الجزء من البلد المكون من المناطق الجبلية القاحلة والمنازل الصغيرة المصنوعة من الطوب اللبن مزيجا من الهان والتبتيين والمسلمين من مجموعة الهوي العرقية وتتناثر بالمنطقة المساجد والمباني البوذية جنبا الى جنب.

وقالت كيلي quot;الدالاي موجود في الخارج في مكان ما. لم يكن موجودا هنا. انهم شبان مجرمون لذا فأنا لا أرى كيف يمكن أن يتحمل هو المسؤولية.quot;

وكانت هناك شاحنة صغيرة مدرعة لمكافحة الشغب تجوب البلدة المقسمة الى أحياء تبتية وصينية وهناك حلقات من حواجز الطرق في المنطقة التي تعيد للاذهان التوتر المستمر.

وعند حواجز الطرق تفحص السلطات بطاقات الهوية للتبتيين وتفتش سيارات الاجانب الذين منعهم أفراد الامن بصورة كبيرة من الوصول الى المنطقة.

وقالت كيلي quot;أصبحت الامور أكثر هدوءا الان. انهم يعتقلون الناس وبعضهم سلم نفسه ونحن جميعا نلزم الهدوء.quot;

وقال رجل له خلفية عسكرية انه عندما قامت قوة شرطة الشعب المسلحة باعادة النظام الى اقليم هيتسو المجاور قام أفراد جيش التحرير الشعبي بلبس زي الشرطة بسبب نقص العدد الفوري اللازم من أفراد الامن.

وفي تشووني قال الرجل انه تم احتجاز 600 شخص عقب الاحتجاجات مباشرة ولكن الكثير ربما يكون قد أفرج عنهم لاحقا.

وبعد مرور نحو اسبوعين تم اصلاح الزجاج المهشم وعاد التجار التبتيين والصينيين الى الشوارع.
بكين (رويترز) - شهدت عاصمة التبت مزيدا من الاضطراب الذي اطلقت شرارته فيما يبدو اجراءات أمنية حاولت الشرطة تنفيذها مما كشف عن استمرار التوتر في لاسا بعد أسابيع من أعمال عنف دامية مناهضة للحكومة.

ولم يتضح بالضبط ما حدث في لاسا يوم السبت لكن رسالة نصية عبر الهواتف المحمولة من الشرطة إلى السكان قالت إن عمليات فحص أمني اجريت في وقت سابق من اليوم quot; افزعت المواطنينquot; وتسببت في ذعر في وسط المدينة.

ونقلت الحملة الدولية من أجل التبت ومقرها واشنطن وراديو آسيا الحرة عن شهود قولهم إن الناس كانوا quot;يهرولون في كل اتجاه ويصيحون.quot;

ولم يتضح ما اذا كانت الاجراءات الأمنية جاءت ردا على احتجاج أم ان الاجراءات نفسها أثارت الذعر.

وقالت الرسالة النصية التي أعاد راديو آسيا الحرة والحملة الدولية من أجل التبت طباعتها quot;من فضلكم اطيعوا القانون ومن فضلكم اتبعوا اللوائح.. لا تطلقوا الاشاعات ولا تصدقوا الاشاعات ولا تبثوا الاشاعات.quot;

وأضافت الرسالة quot;قاتلوا بقوة اي اطلاق او اي نشر للشائعات التي تزعج الناس أو تخيفهم أو تسبب اضطرابا اجتماعيا أو سلوكا اجراميا غير قانوني يمكن أن يضر بالاستقرار الاجتماعي.quot;

وجاءت التوترات الجديدة في حين تستعد الصين لاستقبال الشعلة الاولمبية في العاصمة بكين يوم الاثنين حيث ستبدأ رحلة تتابع داخلية وخارجية تأمل الحكومة ان تجسد الوحدة الوطنية قبل الدورة الاولمبية في اغسطس اب.

وبدلا من ذلك تجد الصين نفسها في مواجهة انتقادات لسياستها في التبت ورد فعلها ازاء الاضطرابات هناك وقد تواجه اسابيع من الاحتجاجات مع طواف الشعلة الاولمبية بمدن العالم.

وبدأ الاضطراب بأيام من الاحتجاجات السلمية بقيادة الرهبان في لاسا لكنها تطورت إلى أعمال شغب في انحاء المدينة يوم 14 مارس آذار تقول الحكومة انها اسفرت عن مقتل 18 مدنيا وتتهم الزعيم الروحي للتبت الدالاي لاما بتدبيرها.

وينفي الدالاي لاما الذي فر من الصين عام 1959 بعد انتفاضة فاشلة ضد الحكم الشيوعي الصيني مسؤوليته عن الاضطرابات التي يقول ممثلوه انها اودت بحياة 140 شخصا.

وكرر رئيس الوزراء الصيني وين جيا باو متحدثا في لاوس يوم الأحد تأكيدات الحكومة ان أعمال العنف في لاسا كانت quot;اجراميةquot;.

وقال لمراسلي تلفزيون من هونج كونج quot;لقد أضروا بمصالح شعب التبت نفسه.quot;

وأضاف quot;نأمل أن يمكن للحكومات في كل مكان ولوسائل الإعلام تناول تلك المسألة وتقييمها بموضوعية وعدالة. الحكومة الصينية لديها القدرة على حل تلك المسألة.quot;

وانتشر الاحتجاج إلى مناطق اخرى من الصين يسكنها مواطنون ترجع اصولهم إلى التبت.

ودعا الرئيس الأمريكي جورج بوش الصين إلى التحلي بضبط النفس في رد فعلها على الاضطراب ومن المقرر أن يلتقي مع ممثلين للدالاي لاما الذي تشن وسائل الإعلام الحكومية الصينية حملة دعاية مكثفة ضده.

ودعا اجتماع لوزراء خارجية الاتحاد الاوروبي يوم السبت إلى انهاء العنف في التبت وحث على الحوار بشأن الحقوق الدينية والثقافية في المنطقة.

الشرطة النيبالية توقف اكثر من مئة متظاهر مؤيدين للتيبتيين

إلى ذلك اوقفت الشرطة النيبالية اليوم الاحد اكثر من مئة متظاهر مؤيدين للتيبت قرب مكتب للسفارة الصينية في كاتماندو، بعد ان حاولت تفريقهم بضربات العصي، بحسب ما افادت الشرطة وشهود.واوضحت الشرطة ان متظاهرين اصيبوا بجروح.واستخدمت الشرطة العصي ضد المتظاهرين، وبينهم عدد كبير من التيبتيين، قبل ان تدفع بهم الى شاحنات، بحسب شهود عيان.

وقال الضابط في الشرطة سورندرا رايquot;لقد اعتقلنا 113 متظاهرا تيبتيا. وتمت معالجة المصابين منهمquot;. واضاف quot;سنفرج عنهم جميعا هذا المساءquot;.