هدد وزير الدفاع الدنماركي بالاستقالة لانه فقد الثقة برئاسة الاركان.

كوبنهاغن: هدد وزير الدفاع الدنماركي بالاستقالة الخميس، قائلا انه فقد الثقة برئاسة الاركان بعدما ترجم ضابط رفيع المستوى الى اللغة العربية كتابا مثيرا للجدل حول القوات الدنماركية في افغانستان. وقال الوزير سورين غاد انه ينوي quot;استخلاص العبر والاستقالةquot;.

وكانت القوات المسلحة طلبت منع هذا الكتاب، وهو شهادة لقناص دنماركي في افغانستان، معتبرة انه يعرض للخطر سلامة جنودها في هذا البلد لانه يكشف معلومات سرية. ورد قاض هذا الطلب مؤكدا ان هذا الكتاب متوافر الان على شبكة الانترنت وان صحيفة دنماركية قد نشرته.

وكتاب quot;قناص في الحرب مع قوات النخبةquot; هو شهادة كتبها طوماس راتشاك حول العمليات الحساسة لمجموعة النخبة في افغانستان، quot;كتحديد مواقع عناصر طالبان والقاعدة وملاحقتهم للقضاء عليهمquot;. وتبين امس الخميس ان ضابطا رفيع المستوى في الجيش نشر على شبكة الانترنت نسخة عربية من هذا الكتاب انجزها عبر برنامج للترجمة.

واعتبر الوزير الدنماركي عندئذ انه quot;تعرض للخيانةquot; من قبل رئاسة الاركان. وقال انه quot;فقد كل ثقةquot; في هذه الهيئة العسكرية، وذلك في تصريحات صحافية، على اثر اجتماع استثنائي للجنة السياسة الخارجية في البرلمان. واوقف الضابط جسبر بريتز رئيس جهاز تكنولوجيا المعلومات والاتصال في الجيش.

واعرب رئيس الاركان تيم سلوت عن quot;خيبة امله وصدمتهquot; جراء هذه الترجمة quot;التي تمت بمبادرة من رجل بمفرده اثبت ان حكمه على الامور سيء جداquot;. واعربت معارضة وسط اليسار عن استيائها من هذه القضية.