سيول: قدمت كوريا الجنوبية الثلاثاء تعازيها للشعب الكوري الشمالي برحيل الزعيم كيم جونغ ايل رغم العلاقات المتوترة بين البلدين اثر حادثين حدوديين وقعا السنة الماضية وتسببا بسقوط قتلى.

وقال وزير التوحيد يو ووك-ايك ان quot;الحكومة تقدم تعازيها لشعب كوريا الشماليةquot;.

كما اعلنت سيول انها لن ترسل اي وفد حكومي للمشاركة في مراسم تشييع الزعيم الكوري الشمالي الراحل.

وقال الوزير الكوري الجنوبي quot;لن نرسل اي وفد حكومي لكن عائلات الرئيس السابق كيم-داي جونغ والرئيس السابق لمجموعة هيونداي تشانغ مونغ-هون سيسمح لهم بالتوجه الى كوريا الشماليةquot; للمشاركة في مراسم التشييع.

وقد وضعت كوريا الجنوبية جيشها في حالة تاهب مع اعلان كوريا الشمالية وفاة الزعيم كيم جونغ ايل. كما عززت مراقبة حدودها الخاضعة لاجراءات امنية مشددة.

والكوريتان لا تزالان تقنيا في حالة حرب منذ الهدنة التي وقعت في ختام الحرب الكورية (1950-1953).

والعلاقات بين الكوريتين تدهورت في اذار/مارس 2010 حين اتهمت سيول كوريا الشمالية باغراق سفينة عسكرية ما ادى الى مقتل 46 بحارا.

وقد نفت بيونغ يانغ على الدوام مسؤوليتها عن الحادث. لكن المدفعية الكورية الشمالية قامت بعد اشهر، في تشرين الثاني/نوفمبر، بقصف جزيرة كورية جنوبية قريبة من حدودهما البحرية المشتركة ما اوقع اربعة قتلى بينهم مدنيان.