الأربعاء: 2006.03.08


rlm;أحمد عبدالمعطي حجازي

لا أظن أني في حاجة لتتبع كل ما يدور من مناقشات حول العلاقة بين الشرق والغربrlm;,rlm; وما يقع فيها من أحداث وتطوراتrlm;,rlm; لأثبت أن هذه العلاقة هي موضوع الساعةrlm;.

لا أظن أني في حاجة لتتبع كل ما يدور من مناقشات حول العلاقة بين الشرق والغربrlm;,rlm; وما يقع فيها من أحداث وتطوراتrlm;,rlm; لأثبت أن هذه العلاقة هي موضوع الساعةrlm;.

rlm; وقد حدثتكم في مقالتي السابقة عما دار بين بعض الزوار الأوروبيينrlm;,rlm; وبعض المثقفين المصريين حول الاسلام والغربrlm;,rlm; وبوسعي أن أواصل اليوم فأحدثكم عن المحاضرة الممتعة التي ألقاها في مكتبة مبارك المفكر اللبناني غسان سلامةrlm;,rlm; وكنت ممن حضروها وشاركوا في النقاش الذي دار في نهايتها بين المحاضر والجمهورrlm;.rlm;

كان موضوع المحاضرة هو الثقافة والسياسة في عالم متغيرrlm;,rlm; وهو موضوع واسع أتاح للأستاذ المحاضر أن يصول ويجول في استعراض التطورات السياسية التي شهدها العالم خلال العقود الأخيرةrlm;,rlm; ويفسرهاrlm;,rlm; ويربط بعضها ببعضrlm;,rlm; ويردها الي أصولها في الثقافة والمجتمعrlm;,rlm; لكنه اهتم اهتماما خاصا بمناقشة صراع الحضارات الذي تنبأ به الباحث الأمريكي صمويل هنتنجتون في بحث له نشره قبل بضعة عشر عاماrlm;,rlm; وتتبع فيه صراعات البشر الطبقيةrlm;,rlm; والدينية والاستعمارية والمذهبية التي انتهت بانهيار المعسكر الشرقي وانتصار الغرب وحضارته التي لم يعد ينافسها في رأيه إلا حضارتانrlm;,rlm; حضارة الشرق الإسلامي من ناحيةrlm;,rlm; وحضارة الشرق الأقصي من ناحية أخريrlm;,rlm; والصراع إذن واقع لا محالة بين حضارة الغرب وحضارات الشرقrlm;.rlm;

وقد خيل للبعض أن ظهور التيارات الاسلامية المتطرفةrlm;,rlm; وقيام نظام الخميني في إيرانrlm;,rlm; ونظام الطالبان في أفغانستانrlm;,rlm; والصراعات الدموية التي اشتعلت بين الصرب والمسلمين في البوسنةrlm;,rlm; والحرب التي أعلنتها الولايات المتحدة الأمريكية وحليفاتها علي أفغانستان والعراقrlm;,rlm; هذه الأحداث والتطورات خيلت للبعض أن الصدام قد وقعrlm;,rlm; وأن الحضارات لايمكن أن تتعايش أو تتصالح أو تتفاهم أو تتعاونrlm;,rlm; وأن العالم لن يهدأ إلا بغالب ومغلوبrlm;.rlm;

والحقيقة أن حرب الحضارات أو صراعها فكرة قديمةrlm;,rlm; لأن الحدود التي كانت تحول دون اتصال الأمم والثقافات كانت توهم كل أمة أنها أفضل من غيرهاrlm;,rlm; وان ثقافتها هي الحق المطلقrlm;,rlm; ومصالحها هي الخير المطلقrlm;,rlm; وان ثقافات الأمم الأخري شر وباطل وبربريةrlm;.rlm;

وقبل هنتنجتون الأمريكي كان الشاعر الانجليزي رديارد كبلنج يقول الشرق شرقrlm;..rlm; والغرب غربrlm;,,rlm; ولن يلتقياrlm;!,rlm; وبعد كبلنج كان النازيون الألمان يقسمون البشر الي أجناس راقية وأجناس منحطةrlm;..rlm; والرئيس الأمريكي الحالي جورج بوش يعتقد أن حربه التي أعلنها علي أفغانستان والعراق حرب بين الخير الذي يمثله هوrlm;,rlm; والشر الذي يمثله الآخرونrlm;.rlm;

ونحن أيضا لدينا من يتبنون هذه النظرة ويعتبرون أنفسهم ملائكة وغيرهم قردة وخنازيرrlm;,rlm; والذين قرأوا رسالة الشيخ عمر عبدالرحمن التي حصل بها علي الدكتوراه من الأزهر ونشرها في كتاب عنوانه موقف القرآن من خصومهrlm;,rlm; رأوا فيها نسخة شرقية من حرب الحضارات الغربيةrlm;,rlm; والذين يتبنون أفكار هنتنجتون وعمر عبدالرحمن وأمثالهما في الغرب والشرق يستطيعون أن يبدأوا من أول الخليقة وأن يجدوا في قصة قابيل وهابيل دليلا علي أن حرب الحضارات هي أصل الوجود البشريrlm;!rlm;

غير أن هؤلاء لن يستطيعوا أن يفسروا لنا نشأة الحضارةrlm;,rlm; وتطور المجتمعات الإنسانيةrlm;,rlm; وتلاقح الأفكارrlm;,rlm; وتفاعل الثقافاتrlm;,rlm; وانتشار العقائدrlm;,rlm; وتواصل الأممrlm;,rlm; وظهور المجتمع الدولي بمؤسساته وقوانينه وادواته ومنظماته التي جمعت بين الشرق والغرب وأزالت الحدود الفاصلةrlm;,rlm; وجعلت العالم كله قرية واحدةrlm;.rlm;

صحيح ان البشر لم يتحولوا الي ملائكةrlm;,rlm; وأن الحرب لاتزال مشتعلة في أفغانستان والعراق وفلسطينrlm;,rlm; والأقوياء لايزالون يتحكمون في الضعفاءrlm;,rlm; والاغنياء لايزالون يستغلون الفقراءrlm;,rlm; لكن هذا لا يحدث بسبب اختلاف الحضارةrlm;,rlm; فكل الحضارات تدعو للاخاء والعدالة والسلامrlm;,rlm; والحروب لا تشتعل بين أصحاب الحضارات المختلفة وحدهمrlm;,rlm; وانما تشتعل الحرب الأهلية داخل الوطن الواحدrlm;,rlm; وبين أبناء الدين الواحدrlm;,rlm; والثقافة الواحدةrlm;,rlm; والسلام العالمي لن يتحقق بمواصلة هذه الحروبrlm;,rlm; وانما يتحقق بإقرار القوانين والمباديء الأخلاقية التي يحتكم لها المختلفون فتضمن لهم العدالة وينصاع لها الجميعrlm;.rlm;

أستطيع أن أحدثكم أيضاrlm;,rlm; عن مؤتمر الترجمة الذي نظمه المجلس الأعلي للثقافة بمناسبة صدور الكتاب الألف في مشروعه الطموح لاخراجنا من عزلتنا الفكرية ووصلنا بثقافات العالمrlm;,rlm; وترجمة أصول المعارف الانسانية الي لغتنا العربيةrlm;,rlm; دون أن نحصر أنفسنا في الثقافة الغربية وحدهاrlm;,rlm; مع اعترافنا باستنارتهاrlm;,rlm; وعقلانيتهاrlm;,rlm; وغناهاrlm;,rlm; وأن أحدثكم عن ندوة عقدها كذلك المجلس الأعلي للثقافة هذا الأسبوعrlm;,rlm; للبحث في الشروط التي تكفل لكل من الشرق والغرب أن يراجع معرفته بالآخرrlm;,rlm; وينقيها من الأخطاء الموروثة التي أوقعه فيها الجهل وسوء الظن والتعصب وضعف الأدوات المتاحة والمشاريع الاستعمارية التي جندت عملاء وخدما من المثقفين ورجال الدينrlm;,rlm; ومن هنا كان عنوان الندوة أبعد من الاستشراق والاستغرابrlm;,rlm; أي بحثا عن معرفة أكثر موضوعية واتساقا مع قيم العصر وحقائقه ومبادئهrlm;.rlm;

وسؤال الشرق والغرب المطروح عندنا بهذا الالحاح مطروح في مختلف أنحاء العالم ربما بإلحاح أكثرrlm;,rlm; وقد قرأنا عن مؤتمر نظم في قطر تحت عنوان تحالف الحضارات ـ في مواجهة من؟ ـ وعن مؤتمر آخر في الكويت تحت عنوان نحن والآخر ـ أي آخر؟rlm;!rlm;

والسؤال يطرح كما نري بصور شتي لا يخلو بعضها من عنف وتجريحrlm;,rlm; الرسوم الكاريكاتيرية التي نشرتها بعض الصحف الغربية كانت تعبيرا عن روح عنصرية معاديةrlm;,rlm; وعن رغبة في استفزاز المسلمين والاساءة إليهمrlm;.rlm;

لقد كان من حق الصحافة الغربية أن تدين الجماعات الإسلامية المتطرفة وأن تسخر منها كما تشاءrlm;,rlm; لكن ليس من حقها أن تجعل الإرهاب أصلا في عقيدة المسلمينrlm;,rlm; فليس هذا صحيحا بالمرةrlm;,rlm; فضلا عن أن ما فعلته نكأ جراحا لم تندملrlm;,rlm; وأعطي الفرصة للمتاجرين بالدين في بلاد المسلمين ليوقظوا الفتن النائمة ويعمموا الخطأ الذي انزلقت إليه الصحيفة الدنماركية علي الغرب كلهrlm;,rlm; ويحرضوا الناس علي كراهية الغربيينrlm;,rlm; ويطلقوا العنان للمتطرفين الذين اندفعوا ليصبوا جام غضبهم علي غير المسلمين من أبناء وطنهم كما فعل بعضهم في فلسطين ولبنان وسوريا وتركيا وايرانrlm;!rlm;

لكن الغرب ليس واحداrlm;,rlm; كما أن الشرق ليس واحداrlm;,rlm; وانما هناك أكثر من غربrlm;,rlm; كما أن هنا أكثر من شرقrlm;.rlm;

الأمريكيون والبريطانيون والروس استنكروا الرسوم البذيئة التي نشرتها الصحيفة الدنماركيةrlm;,rlm; وأدان الرئيس الفرنسي جاك شيراك إعادة نشرها واعتبر ذلك استفزازا غير مبررrlm;,rlm; وكذلك فعل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الذي قال إن هذه الرسوم تعمق الشروخ وتثير المواجهات الدينيةrlm;,rlm; كما صدر عن الأمم المتحدةrlm;,rlm; والاتحاد الأوروبيrlm;,rlm; والمؤتمر الاسلامي بيان مشترك أعلنت فيه هذه المنظمات أن حرية الصحافة يجب أن يصاحبها شعور بالمسئولية واحترام المعتقدات الدينيةrlm;,rlm; ودعا رئيس الوزراء الدنماركي أندروز رسموسن الي احتواء الأزمة وتعزيز التفاهم والاحترام المتبادل بين الثقافات الغربية والاسلاميةrlm;.rlm;

ليس الغرب كله بوش وصمويل هنتنجتون وليس الشرق كله بن لادن وعمر عبدالرحمنrlm;,rlm; والغرب الذي استعمر آسيا وإفريقيا وأباد الهنود الحمر وشرد الفلسطينيين ليس هو الغرب الذي حرر العبيد وبني الديمقراطية وأعلن حقوق الإنسانrlm;,rlm; والارهابيون الذين فجروا أنفسهم في أبراج نيويورك وواشنطن ومحطات مدريد ولندن ليسوا هم المسلمين الذين آخو بين الثقافات والدياناتrlm;,rlm; ووحدوا الشرق والغرب في حضارتهم الأندلسيةrlm;.rlm;

أظرف ما في هذا الموضوعrlm;,rlm; أن صمويل هنتنجتون اضطر لأن يراجع نفسهrlm;,rlm; ويتخلي عن صدام الحضاراتrlm;,rlm; وإن ظل مصرا علي أن الصراع لن يتوقف في داخل الولايات المتحدة بين السود والبيضrlm;!rlm;