واشنطن
: حظر الرئيس الاميركي جورج بوش امس رسميا المساعدة غير الانسانية لكوريا الشمالية والتعاون النووي معها على اثر التجربة النووية الاولى التي اجرتها في التاسع من تشرين الاول/اكتوبر. وتفرض المذكرة التي بعث بها بوش الى وزارة الخارجية ونشر نصها البيت الابيض، مجموعة من العقوبات الاقتصادية، بما فيها العسكرية، لكنها لا تؤثر على الصادرات الانسانية والغذائية.

وتحظر كامل التعاون النووي تقريبا والمساعدة المالية والمصرفية، الا لشراء مواد انسانية وغذائية. وقال مسؤول في البيت الابيض طلب عدم الكشف هن هويته ان المذكرة شكلية اكثر من اي شيء اخر ولا تسفر عن اي تاثير ملموس بسبب عدم وجود تعاون اقتصادي وعسكري ونووي بين البلدين. واضاف ان quot;هذه العقوبات لا تؤثر في شيء على عزم الرئيس تقديم مساعدة انسانية لتخفيف معاناة الشعب الكوري الشمالي، وعلى عزمه على تجريد كوريا الشمالية من قوتها النووية عبر المحادثات السداسيةquot; (الكوريتان الشمالية والجنوبية والولايات المتحدة واليابان والصين وروسيا). لكن المذكرة تؤكد حقيقة التجربة النووية الكورية الشمالية التي كان مشكوكا فيها قبل ان يعترف بها المسؤولون الاميركيون. وتفرض هذه العقوبات في الواقع عندما يفجر بلد لا يعتبر قوة نووية عسكرية قنبلة نووية.