لندن: دعت وزارة الخارجية البريطانية المسؤولين في الحكومة الى الكف عن استخدام المصطلح الاميركي quot;الحرب على الارهابquot;، معتبرة انه يغضب كثيرا المسلمين البريطانيين ولا يؤدي الى نتيجة، كما ذكرت مجلة الاوبزرفر. ونقلت المجلة عن متحدث باسم وزارة الخارجية البريطانية قوله ان الحكومة تريد quot;تجنب ... استخدام مصطلح يمكن الا يؤدي الى نتيجة اذا ما اخرج من اطارهquot;.

واوضحت المجلة ان الخارجية البريطانية دعت المسؤولين في الوزارات والدبلوماسيين والمندوبين البريطانيين في العالم الى التوقف عن استخدام هذا المصطلح. وذكرت الاوبزرفر ان كثيرا من الخبراء والمسؤولين البريطانيين يعتبرون ان المتطرفين الاسلاميين يجدون مزيدا من السهولة في تجنيد عناصر في صفوفهم، عندما يتحدث مسؤولون غربيون عن الحرب على الارهاب، ويحمل كلامهم على الاعتقاد انها حرب على الاسلام.

وقد بدا البيت الابيض باستخدام هذا المصطلح في الاسابيع التي تلت اعتداءات 11 ايلول(سبتمبر) 2001 في الولايات المتحدة.