India national day clouded by Kashmir turmoil

دعا رئيس الوزراء الهندي الى وقف الاحتجاجات في شوارع كشمير كما دعا المتمردين الماويين في جميع انحاء البلاد الى الاستجابة لطلبه اجراء محادثات.

نيودلهي: جاءت دعوة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ الاحد بعد مقتل متظاهرين اثنين في اشتبكات جديدة مع قوات الامن في كشمير، مما يرفع حصيلة المدنيين القتلى الى 57 شخصا منذ بداية المواجهات منذ مطلع حزيران/يونيو.

وقال سينغ في خطابه السنوي في عيد الاستقلال ان quot;شبانا فقدوا حياتهم في اعمال العنف الاخيرة في جامو وكشمير نشعر باسف عميق لذلكquot;.

واكد رئيس الوزراء الهندي ان نيودلهي ستجري محادثات مع المحتجين في كشمير ولكن اذا توقف العنف في الولاية.

وقال ان quot;كشمير جزء لا يتجزأ من الهند. في هذا الاطار نحن مستعدون للسير قدما في اي محدثاتquot;.

وتحيي الهند اليوم ذكرى انتهاء الحكم الاستعماري البريطاني في 1947 وتقسيم شبه القارة الهندية الى الهند وباكستان.

وادى هذا التقسيم الى اضطرابات مستمرة وسبب ثلاث حروب اندلعت اثنتان منها بسبب دارفور.

من جهة ثانية، توجه سينغ الى المتمردين الماويين المتطرفين الذين وصفهم مؤخرا بانهم اكبر تهديد للامن الداخلي.

وقال quot;ادعو مجددا (الماويين) الى وقف العنف والتحدث الى الحكومة ووضع يدعم بيدنا لتسريع التنمية الاجتماعية والاقتصاديةquot;.