برلين: قال مكتب الإحصاءات الاتحادي في ألمانيا الأربعاء إن متوسط الأجور تراجع للمرة الأولى في تاريخ البلاد الحديث، في حين دخل الاقتصاد حالة من الركود العام الماضي.

وأوضح المكتب في بيان أن متوسط دخل العاملين في ألمانيا بلغ 27648 يورو (37370 دولاراً) في 2009 بانخفاض 0.4 % من 27751 يورو في العام السابق. ويمثل هذا أول تراجع منذ تأسيس الجمهورية الاتحادية عام 1949.

وكان العاملون في قطاع الصناعات التحويلية الأكثر تضرراً، إذ انخفض متوسط دخل الفرد 3.6 % إلى 36264 يورو. وعزا المكتب التراجع إلى زيادة استخدام برامج التشغيل المؤقت التي تموّلها الحكومة، وانخفاض ساعات العمل الإضافية.

وحالت مثل هذه البرامج دون ارتفاع معدل البطالة بشدة، كما كان الحال وقت الركود. وقال فرانتس جوزيف شتايمر المسؤول في مكتب الإحصاءات الاتحادي لرويترز quot;بالطبع هي الأزمة الاقتصادية، إنه رد فعل للوضع الاقتصادي الراهنquot;.