تخلى نادي وستهام عن محاولة ضم مهاجم ليفربول اندي كارول رغم اتفاقه مع ليفربول على استعارته مقابل مليوني جنيه استرليني مع امكانية انتقاله نهائيا نهاية الموسم المقبل، كما افادت هيئة الاذاعة البريطانية quot;بي بي سيquot;.

واشارت الهيئة الى ان كارول ابلغ النادي اللندني ان لا نية لديه للعب في صفوفه ولو على سبيل الاعارة.

ومع فشل الصفقة المقترحة، يزداد الغموض المتعلق بمستقبل الدولي الانكليزي البالغ من العمر 23 عاما، وخصوصا مع قرب انطلاق الدوري الانكليزي المقرر في 18 اب/اغسطس.

وكانت تقارير صحافية قد اشارت الى ان كارول لن يلعب سوى في ناد مشارك في بطولة اوروبية.

ويحتمل ان يكون نيوكاسل يونايتد المتأهل الى مرحلة المجموعات في يوروبا ليغ، وهو النادي الذي قدم منه كارول الى ليفربول، وجهة اللاعب في حال قرر ترك ملعب انفيلد.

وعرف كارول اوقاتا مخيبة للامال مع ليفربول منذ انتقاله اليه من نيوكاسل في كانون الثاني/يناير 2011 برقم قياسي بلغ 35 مليون جنيه استرليني (8ر54 مليون دولار)، ولم يسجل سوى 11 هدفا في 56 مباراة.