أكد الصحفي غيلام بالاغ في كتابه الجديد عن حياة النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو، أنّ الأخير كان على وشك الانضمام لنادي آرسنال الإنكليزي قبل التعاقد مع مانشستر يونايتد.

و كشفت صحيفة "تليغراف" البريطانية، عن بعض المقتطفات من الكتاب، جاء فيها :"حلّ كريستيانو رفقة والدته بلندن في يناير 2003 لتفقد المركز التدريبي لنادي آرسنال و الالتقاء بآرسين فينغر وبأحد لاعبيه المفضلين تيري هنري".
&
وتابع بالاغ في كتابه:" لقد وقع كريستيانو في حب النادي، في ما يقدمه، في فلسفته وفي الرعاية التي يمنحها للاعبين الشباب" .
&
و أرجع الكاتب الصحفي غيلام بالاغ سبب فشل الصفقة عام 2003 إلى نقص المال بسبب قيام النادي اللندني ببناء ملعبه الجديد " إمارات ستاديوم"
&
وجاء في الكتاب:" &كنت قد وصلت إلى قناعة بأنّه سيتعاقد مع آرسنال.. ولكن آرسنال لم يكن يملك المال اللازم بسبب انشغاله ببناء ملعبه الجديد، ولذلك لم يكن من الممكن حسم الصفقة، ما جعل مانشستر يونايتد يستغل الفرصة.
&
وقد تعاقد كريستيانو رونالدو مع مانشستر يونايتد في أغسطس 2003، قادماً من نادي سبورتينغ لشبونة، في صفقة بلغت قيمتها 15 مليون يورو، حيث لعب في الدوري الإنكليزي لمدة 6 مواسم كاملة، قبل أن يرحل إلى ريال مدريد الإسباني في أغلى صفقة في تاريخ انتقالات اللاعبين بقيمة 94 مليون يورو.&
&