بوردو: اعلن معهد حقوق الانسان لنقابة محامي بوردو (جنوب غرب) السبت منح المحامية الروسية كارينا موسكالنكو جائزته لما انجزته في مجال الدفاع عن المعتقلين في روسيا وعملها حول المفقودين في الشيشان.

وستمنح المحامية الجائزة الدولية لحقوق الانسان التي تحمل اسم لودوفيك-تراريو المحامي والسياسي الفرنسي الذي اسس سنة 1898 رابطة حقوق الانسان، في تشرين الاول/اكتوبر في بوردوه.
وتشرف كارينا موسكالنكو المحامية في نقابة موسكو (56 سنة) على مركز الحماية الدولية ودافعت عن ضحايا كارثة تشرنوبيل وعائلة الصحافية الروسية آنا بوليتكوفسكايا التي اغتيلت في السابع من تشرين الاول/اكتوبر 2006 وبطل الشطرنج السابق غاري كاسباروف وكذلك ميخائيل خودوروفسكي مؤسس شركة يوكوس.

وكانت كارينا موسكلنكو وراء ادانة روسيا في محكمة حقوق الانسان الاوروبية.

وتكافئ جائزة لودوفيك-تراريو التي تقررت سنة 1984 وتبلغ قيمتها عشرة الاف يورو، محامين يتميزون في مجال الدفاع عن حقوق الانسان وتمنحها كل سنة معاهد حقوق الانسان لنقابات محامي بوردو وباريس وبروكسل وروما.