طهران: اعلنت الخارجية الايرانية ان طهران لن تعيد سفيرها الى البحرين quot;في ظل استمرار القمع ضد الاحتجاجات السلميةquot; للشعب البحريني، وذلك في تصريحات اوردها الخميس الموقع الالكتروني لقناة العالم الايرانية الناطقة بالعربية.

ونقل الموقع عن مساعد وزير الخارجية الايراني حسين امير عبد اللهيان قوله ان quot;طهران لن تتخذ قرارا بعودة سفيرها الى المنامة في ظل استمرار الحكومة البحرينية باستخدام العنف والغازات السامة ضد المتظاهرين السلميينquot;.

واضاف ان قرار عودة سفير البحرين الى طهران يعود للحكومة البحرينية.

واستأنف السفير البحريني في ايران مهامه في 12 اب/اغسطس في هذا البلد بعد غياب لعام ونصف العام، وفق ما اعلن وزير الخارجية البحريني خالد بن احمد آل خليفة عبر موقع تويتر من دون توضيح تاريخ عودة السفير او ظروفها.

وتشهد العلاقات بين البحرين وايران توترا منذ نشر قوات سعودية في البحرين في اذار/مارس 2011 للمشاركة في قمع الاحتجاجات.

وفي 15 اذار/مارس 2011، استدعت البحرين سفيرها في طهران احتجاجا على الانتقادات الايرانية بعد نشر قوات سعودية في المملكة.

وقامت ايران في اليوم التالي بتدبير مماثل من خلال استدعاء سفيرها في المنامة.