نيويورك: عبرت المنظمة اليهودية الاميركية quot;الرابطة المناهضة للتشهيرquot; في بيان انها ليست راضية عن توضيح الفاتيكان في ما يتعلق بصلاة الجمعة العظيمة التي quot;تدعو الى اعتناق اليهود المسيحيةquot;.

واعتبرت الرابطة وهي واحدة من كبريات المنظمات اليهودية في الولايات المتحدة ان الصيغة الجديدة للصلاة quot;لا تدل في اي حال من الاحوال عن النية في احداث تغيير في رؤية الكنيسة الكاثوليكية بالنسبة لليهودquot;.

وبحسب ترجمة غير رسمية عن اللاتينية تقول الصلاة بصيغتها الجديدة quot;لنصل من اجل اليهود كي ينير الله قلوبهم كي يعترفوا بالمسيح مخلص الانسانيةquot;.وقال رئيس المنظمة اليهودية المذكورة ابراهام فوكسمان quot;في هذا الخصوص قام الفاتيكان بخطوتين الى الامام وثلاث الى الوراءquot;.

وكان الزعماء اليهود انتقدوا الشهر الماضي رفض البابا بنديكتوس السادس عشر الغاء هذه الصلاة اللاتينية التي يتضمنها القداس يوم الجمعة العظيمة وتدعو الى اعتراف اليهود بالمسيحية.

واكد الفاتيكان مجددا الجمعة رفضه quot;اي موقف ازدراء او تمييز تجاه اليهودquot; وquot;اي شكل من اشكال +معاداة السامية+quot;، وذلك في بيان يرمي الى ازالة quot;اي سوء تفاهمquot; في ما يتعلق بالصلاة.

واكد الفاتيكان ان هذه الصلاة التي تقال اثناء القداس اللاتيني القديم التي اعاد البابا مؤخرا صياغتها quot;لا تعني باي شكل ان الكنيسة الكاثوليكية احدثت تغييرا في الموقف تجاه اليهود، لا سيما انطلاقا من عقيدة مجمع الفاتيكان الثانيquot;.

واعتبر فوكسمان انه امر quot;مؤثرquot; ان لا تعبر الكنيسة الكاثوليكية بشكل خاص عن معارضتها للتبشير تجاه اليهودquot;، وقال ان quot;اعلان (الفاتيكان) لا يذهب بعيدا لتهدئة قلقنا في ما يتعلق بتفسير الرسالة لدى الكنيسةquot;.

لكنه اقر في الوقت نفسه بان اعلان البابا يشكل quot;خطوة مشجعةquot;.

وتابع في هذا الصدد quot;انه امر مطمئن روءية ان الكنيسة لا تزال ملتزمة بمثل +نوسترا ايتات+quot; في اشارة الى الوثيقة التي تنظم الحوار بين الاديان وترفض خصوصا فكرة تحميل اليهود المسؤولية الجماعية عن موت السيد المسيح.

ويرى اليهود ان هذه الرسالة مهينة الى حد كبير كما قال الحاخام الالماني فالتر هومولكا موضحا للموقع الالكتروني لمجلة quot;دير شبيغلquot; ان quot;الكنيسة لا تسيطر على نزعاتها المعادية للساميةquot;.

ويأتي اعلان الفاتيكان قبل بضعة ايام من لقاء البابا ممثلين عن اليهود في 17 نيسان/ابريل في مركز يوحنا بولس الثاني الثقافي في واشنطن في اطار زيارة تستمر اسبوعا الى الولايات المتحدة.