برلين: قدم زعيم المعارضة الالمانية الاجتماعي الديموقراطي سيغمار غابريال اعتذاره بعدما اثار جدلا الخميس في المانيا اثر تشبيهه ظروف الحياة في الاراضي الفلسطينية التي تحتلها اسرائيل بالتمييز العنصري.

وبعد زيارة الاربعاء للخليل في الضفة الغربية، كتب سيغمار غابريال على صفحته على موقع فيسبوك: quot;بالنسبة الى الفلسطينيين، انها منطقة خارجة على القانونquot;. واضاف quot;انه نظام أولى بالتمييز العنصري، لا يمكن تبريره على الاطلاقquot;.

واضاف بعيد ذلك quot;اعتبر ان سياسة الاستيطان التي تنتهجها اسرائيل سيئة. اعتبر ان ظروف الحياة في الخليل غير لائقةquot;.

وتلت ادانات عدة هاتين الرسالتين. فقد طالب هيرمان غروهيه الامين العام للحزب المحافظ بزعامة المستشارة انغيلا ميركل quot;بتقديم اعتذار فوري عن هذا الهجوم المشؤومquot;.

ونشرت اللجنة الاميركية اليهودية ايضا بيانا صادرا عن فرعها في برلين الخميس اعربت فيه عن quot;اسفهاquot; لتشبيه غابريال، واصفة اياه بانه quot;تشويه غير مقبول للتاريخquot;.

وحيال ما اثارته تصريحاته من غضب، كتب سيغمار غابريال رسالة اخرى بعد بضع ساعات قال فيها quot;اني آسف ان كانت تصريحاتي دعت الى الاعتقاد، في ما يعتبر سوء تفاهم، اني كنت اريد ان اشبه اسرائيل وحكومتها بنظام التمييز العنصري السابق في جنوب افريقياquot;.

واضاف quot;لم اكن اريد ذلك على الاطلاق، لان هذا التشبيه سيكون اكثر من ظالم حيال اسرائيل و(سيمثل) ابتذالا (لهذه السياسة في) جنوب افريقيا السابقةquot;.