الامم المتحدة: قدمت دولة الامارات العربية المتحدة اليوم شكوى الى الامم المتحدة حول استمرار ايران في انتهاك مذكرة التفاهم التي وقعها البلدان عام 1971 حول جزر ابو موسى وطنب الكبرى والصغرى.
جاء ذلك في رسالة بعثها القائم بالاعمال الاماراتي لدى الامم المتحدة انور عثمان الى السكرتير العام بان كي مون وجرى توزيعها كوثيقة من وثائق مجلس الامن.

واشتكت الامارات في الرسالة بشأن تقرير بثه التفزيون الايراني الرسمي مؤخرا وتضمن انشاء طهران مكتبا للانقاذ البحري وآخر لتسجيل السفن والبحارة على جزيرة ابو موسى التي تنتمي الى الامارات العربية المتحدة.
وذكر عثمان في رسالته انه جرى ارسال نسخة منها الى وزارة الخارجية الايرانية مشيرا الى ان بلاده quot;تحتج بشدة على هذا التصرف غير الشرعي وتعتبره انتهاكا صارخاquot; لمذكرة التفاهم الموقعة عام 1971 حول الترتيبات المتعلقة بالقضايا القانونية والادارية والسيادية المرتبطة بالجزر الثلاث.

واضافت الرسالة انه quot;في اطار الحرص على تقوية علاقات الصداقة بين بلدينا فان الامارات العربية المتحدة تدعو جمهورية ايران الاسلامية الى الامتناع عن القيام باي تصرفات على الجزيرة تتعارض مع المذكرةquot;.
كما دعت الامارات ايران الى quot;العودة عن اي اجراءات تم اتخاذها وازالة اي مرافق جرى وضعها على الجزيرةquot; لما تمثله من انتهاك لمذكرة التفاهم.

واعربت الرسالة عن الاسف لان quot;تلك التصرفات لا تؤدي الى تحسين العلاقات الثنائيةquot; بين البلدين مستذكرة ان مذكرة التفاهم التي لا تزال سارية المفعول quot;لا تمنح ايران السيادة على الجزيرة كما لا تخولها القيام باي اجراءات امنية عليهاquot;.
كما اشتكت الرسالة من ان ايران quot;قامت منذ عام 1980 بانتهاكات متواصلة لمذكرة التفاهم من خلال القيام بخطوات واجراءات تستهدف بشكل واضح فرض سيادتها على الجزيرةquot;.